莫妮卡

水饺皇后

马丽 惠英红 朱亚文 王祖蓝 薛凯琪 谢天华 潘斌龙 袁富华 江美仪 太保 张达明 姜大卫 鲍起静 方平 谷德昭 黄德斌 余安安 秦煌 卢惠光 龚慈恩 车婉婉 张达伦 易天雄 陈奂仁 宝珮如 林珊珊 林晓峰 吴志雄 王敏奕 冯文娟 雅玫 黄璐 杨青 黄楚桐 赵润南 王佳怡 林恺铃 

通心树粤语

嘉玲 南红 谢贤 

历劫惊涛粤语

江华 伍咏薇 魏骏杰 

龙在边缘粤语

刘德华 古天乐 谭耀文 关秀媚 黄秋生 刘锡贤 鲍起静 尹天照 万绮雯 

散打粤语

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

情义两难粤语

张兆辉 刘青云 郭富城 Aaron Kwok 林文龙 Frankie Lam 麦翠娴 姚正箐 刘兆铭 

边缘人粤语

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽 

巫山梦断相思泪粤语

丁莹 朱江 张英才 林彬 

华生

摩里斯·切斯塔特 伊芙·哈洛 因加·施林曼 Tommy O'Brien 香农·贝里 Alessandro Pekin Jean Zarzour 莱斯莉·米尔扎 Anita Alfke Julia Koon Camila Canó-Flaviá Bethany Brown Lauren Attadia Ciara Mandel Arash Ghorbani 彼得·马克·肯德尔 里特奇·科斯特 罗谢尔·阿耶斯 菲尔·纳多兹 

铁轨的尽头

艾德里安娜·巴拉扎 黛比·波拉克 Guillermo Villegas 布兰卡·格拉 法蒂玛·莫利纳 Jero Medina 加布里埃拉·卡托 Norma Pablo Leonardo Alonso 克莱门蒂娜·瓜达拉马 Adrian Vazquez 卡罗·伊萨克斯 Tete Espinoza Nova Coronel Ikal Paredes Diego Montessoro Frida Sofía Cruz Salinas Daniel Pi?a 

国王班底

西恩·潘 裘德·洛 安东尼·霍普金斯 凯特·温丝莱特 马克·鲁弗洛 派翠西娅·克拉克森 詹姆斯·甘多菲尼 杰基·厄尔·哈利 凯西·贝克 

魔力，魔力

艾米莉·布朗宁 迈克尔·塞拉 朱诺·坦普尔 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 阿古斯丁·席尔瓦 

朋友也上床

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

花月杀手

莱昂纳多·迪卡普里奥 罗伯特·德尼罗 杰西·普莱蒙 莉莉·格莱斯顿 布兰登·费舍 坦图·卡丁诺 约翰·利思戈 卡拉·杰德·迈尔斯 亚内·科林斯 吉莉安·迪昂 威廉·贝勒 路易斯·坎瑟米 塔坦卡·米恩斯 迈克尔·阿伯特 帕特·希利 斯科特·谢帕德 杰森·伊斯贝尔 斯特吉尔·辛普森 埃里克·帕金森 巴里·柯宾 盖里·巴萨拉巴 尼克·W·尼克尔森 皮特·约恩 杰克·怀特 诺玛·吉恩 J·C·麦肯泽 乔·克里斯特 杰伊·保尔森 纳森尼尔·阿坎德 吉因·琼斯 祖舒华·克洛斯 斯蒂夫·维亭 小詹姆斯·希利 史蒂夫·艾 

蓝甲虫

索洛·马里多纳 布鲁娜·马尔科辛 苏珊·萨兰登 哈维·吉兰 劳尔·特鲁希洛 艾尔皮迪娅·卡里洛 乔治·洛佩兹 艾德里安娜·巴拉扎 达米安·阿尔卡扎 贝莉莎·埃斯科贝多 Walter J. Buck Brianna Quinn Lewis Ryan Austin Bryant Maurice T Johnson 路易斯·桑切斯 罗伯特·廷斯利 

绿鸡蛋和绿火腿第二季

迈克尔·道格拉斯 亚当·德维尼 伊拉纳·格雷泽 黛安·基顿 派翠西娅·克拉克森 

江东战神少年周瑜

李先时 王子宸 梁家仁 孙瑜 贾金龙 

大汉风之胯下之辱

胡军 肖荣生 吴樾 辛明 

杀手餐厅

藤原龙也 玉城蒂娜 洼田正孝 本乡奏多 武田真治 斋藤工 佐藤江梨子 金子统昭 小栗旬 土屋安娜 真矢美纪 奥田瑛二 

隐入尘烟

武仁林 海清 杨光锐 武赟志 李生甫 张敏 

私人保镖

张丰毅 赵君 王艳平 

主要音调

Sofía Clausen Santiago Ferreira Mercedes Halfon 沃尔特·雅各布 Pablo Seijo Lina Ziccarello 

新龙门客栈

娄艺潇 梁森 陈志朋 姜语心 

达拉斯之王

贾斯汀·罗德斯 Lynn Andrews III 雷安娜·博西利克瓦