风之王

水饺皇后

马丽 惠英红 朱亚文 王祖蓝 薛凯琪 谢天华 潘斌龙 袁富华 江美仪 太保 张达明 姜大卫 鲍起静 方平 谷德昭 黄德斌 余安安 秦煌 卢惠光 龚慈恩 车婉婉 张达伦 易天雄 陈奂仁 宝珮如 林珊珊 林晓峰 吴志雄 王敏奕 冯文娟 雅玫 黄璐 杨青 黄楚桐 赵润南 王佳怡 林恺铃 

通心树粤语

嘉玲 南红 谢贤 

历劫惊涛粤语

江华 伍咏薇 魏骏杰 

龙在边缘粤语

刘德华 古天乐 谭耀文 关秀媚 黄秋生 刘锡贤 鲍起静 尹天照 万绮雯 

散打粤语

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

情义两难粤语

张兆辉 刘青云 郭富城 Aaron Kwok 林文龙 Frankie Lam 麦翠娴 姚正箐 刘兆铭 

边缘人粤语

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽 

巫山梦断相思泪粤语

丁莹 朱江 张英才 林彬 

风之王

费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 Evgeniy Tkachuk 

灵狼传奇

马克西姆·契克哈里尤夫 康斯坦丁·哈宾斯基 费奥多尔·邦达尔丘克 米克哈尔·加拉斯蒂恩 洛莉塔·米亚维斯卡亚 娜塔莎·爱诺娃 阿尔缅·哲加尔哈尼扬 格里戈里·莱普斯 谢尔盖·希纳罗维 尼古拉·巴斯科弗 谢尔盖·加尔马什 朱莉娅·萨维舍瓦 玛利亚·科热夫尼科夫 伊戈尔·韦尔尼克 列昂尼德·巴拉茨 

破冰船

彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·普斯科帕里斯 亚历山大·帕里 维塔利·哈耶夫 阿列克谢·巴拉巴什 奥尔加·斯米尔诺娃 安娜·米哈尔科娃 亚历山大·亚森科 德米特里·珀德诺佐夫 鲍里斯·卡莫尔津 

跳芭蕾舞的男孩

安娜·米哈尔科娃 Vladimir Kapustin 

软禁

梅拉布·尼尼泽 安娜·米哈尔科娃 罗扎·哈伊鲁林娜 斯维特兰娜·库德钦科娃 亚历山大·帕里 亚历山德拉·伯蒂奇 阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃 Anastasia Talyzina Yuriy Utkin Aleksandr Bolshakov Yuliya Markova Alisa Reyfer Yan Reshetnikov 

寄生异形

奥莎娜·阿金什那 费奥多尔·邦达尔丘克 彼得·费奥多罗夫 安东·瓦西利耶夫 阿列克谢·杰米多夫 维塔丽雅·科尔尼扬科 

纳米比亚的沙漠

河合优实 金子大地 宽一郎 新谷柚实 中岛步 唐田英里佳 涩谷采郁 涩谷麻美 仓田萌衣 伊岛空 堀部圭亮 渡边真起子 

窑洞小学

张杨 闫栋 

要是晴天就好了

永野芽郁 芳根京子 萩原利久 江口德子 稻垣吾郎 倍赏美津子 吉行和子 藤间爽子 丰岛花 富山绘里子 Nuno Uraji 高桥努 白本彩奈 宫泽美保 

大爱撑天

潘泰名 饰 刘长城 童苡萱 饰 孙念文 李光复 饰 老领导 仉上明珠 饰 刘希月 刘东健 饰 梁苗强 菅则琪 饰 张蕾 杜明洋 饰 郭小龙 陈玥竹 饰 陈盼盼 

主要音调

Sofía Clausen Santiago Ferreira Mercedes Halfon 沃尔特·雅各布 Pablo Seijo Lina Ziccarello 

零八三七

尔玛依娜 陈晔 叶剑飞 吴昊天 许仕琏 聂新源 

我来自北京之玛尼堆的秋天

岳丽娜 朱铁 更登彭措 赵晓苏 仁青娜姆 充巴 阿吉 陈俐君 董方卓 刘格铭 

七号房的礼物2

Vino G. Bastian Graciella Abigail 玛莎·蒂莫西 Indro Warkop